航路
💿 収録曲インデックス
🎵航路【V5.5】
いざ行こう 我らの新天地
見知らぬ明日の波に揺られて
目を開いた日から我らは唄を奏でた
生きているぞと 死んでゆくぞと
名を知って幾年 我らは揺られ続けた
またも転覆 またも沈没 と
とても胸を張れない旅にしかならない が
いつからか見たくなった物がある
いざ行こう 我らの新天地
見知らぬ明日の波に揺られて
いざ張ろう せめての帆を
今日の航路はどんな風に乗る？
不毛な足踏みで何度も機会逃した
下手な生き様 まるで死に様
名を名乗り幾年 我らは揺られ続けた
世界の矛盾と 自身の矛盾に
とても胸を張れない旅にしかならない が
それでも「航路」は続いていくから
好きなものがある 嫌いなものもある
こだわりもあり 怠惰もある
成功もたまにある 失敗は山程
そんな主人公 そんな命
何度も嫌になってきたが どうしてか欲しいものがあり
捨てれば楽になると知っていたが 諦めだけは悪くて
だから 行こう 我らの新天地
見知らぬ明日にしか道は無い
いざ張ろう せめての帆を
「諦めない」 それしかない
この船はどんな波に乗り
どこに着くのかを見るために
🎵Course [Eng]
Now let us go
To our new frontier
Rocked by the waves
Of an unknown tomorrow
Since the day we opened our eyes
We have been playing our song
“We are alive”
“And we are dying as we go”
Years since we learned our names
Still we have kept on swaying
Capsized again
Sunk down again
This journey is nothing
We can proudly boast about
And yet, somewhere along the way
There came a thing I wanted to see
Now let us go
To our new frontier
Rocked by the waves
Of an unknown tomorrow
Now let us raise
At least this sail of ours
What kind of wind
Will today’s course ride?
With barren steps in place
I missed my chances again and again
A clumsy way to live
Almost like a clumsy way to die
Years since we claimed our names
Still we have kept on swaying
With the contradictions of the world
And the contradictions in ourselves
This journey is nothing
We can proudly boast about
And yet, even so,
This course called myself keeps going on
There are things I love
And things I hate
Things I cling to
And laziness too
Sometimes there is success
Failures pile up like mountains
This kind of protagonist — myself
This kind of life — my voyage
I’ve grown sick of it
So many times before
But for some reason
There is still something I want
I knew it would be easier
If I threw it all away
But giving up
Was the one thing I was never good at
So let us go
To our new frontier
There is no road except
An unknown tomorrow
Now let us raise
At least this sail of ours
“Don’t give up”
That is all we have
To see what waves
This ship will ride
And where, in the end,
It will arrive
🎵航路
いざ行こう 我らの新天地
見知らぬ明日の波に揺られて
目を開いた日から我らは唄を奏でた
生きているぞと 死んでゆくぞと
名を知って幾年 我らは揺られ続けた
またも転覆 またも沈没 と
とても胸を張れない旅にしかならない が
いつからか見たくなった物がある
いざ行こう 我らの新天地
見知らぬ明日の波に揺られて
いざ張ろう せめての帆を
今日の航路はどんな風に乗る？
不毛な足踏みで何度も機会逃した
下手な生き様 まるで死に様
名を名乗り幾年 我らは揺られ続けた
世界の矛盾と 自身の矛盾に
とても胸を張れない旅にしかならない が
それでも「航路」は続いていくから
好きなものがある 嫌いなものもある
こだわりもあり 怠惰もある
成功もたまにある 失敗は山程
そんな主人公 そんな命
何度も嫌になってきたが どうしてか欲しいものがあり
捨てれば楽になると知っていたが 諦めだけは悪くて
だから 行こう 我らの新天地
見知らぬ明日にしか道は無い
いざ張ろう せめての帆を
「諦めない」 それしかない
この船はどんな波に乗り
どこに着くのかを見るために