Downtown
💿 収録曲インデックス
🎵Downtown【V5.5】
Ah-ah-ah-ah...
愛、言葉にできない、自分だけじゃない 求め続けて迷宮彷徨う
I ← 言葉にできない、自分だけじゃない 探し続けて深淵を落ちゆく
Ah-ah-ah-ah...
集、頼り続ける、自分だけじゃない 求め続けて愛を見失って
秀、頼り続ける、自分だけじゃない 探し続けて自分を忘れる
沢山のMeet & Byeをその身に刻んで涙し
唯一のLove & Sweetは何処にある
Downtown 人で組まれたビル街を歩き続ける僕は
Eye 合い、一瞬に隠れた情に刹那の内に魅入られた
La-la-la-la-la-la-la-lalalai
沢山のMeet & Byeも耐え続けることできたけど
唯一のMeet & Passは、どうか永遠<とわ>に
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街を僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那の時にしがみついて
生きてゆこう 誘惑に負けず生きてゆこう二人で
Downtown 人で組まれたビル街を歩き続ける僕は
Eye 合い、一瞬に隠れた情を刹那の外でも逃さない
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街を僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那の時を延々と
Downtown 人に生まれた事実は変わることは無いから
哀々、醜い人類なりの物語、一文字ずつ書き足そう
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街で僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那を連ねた恋愛小説を
作り出そう 誘惑に負けず作り出そう二人で
La-la-la-la-lai La-la-la-la-lai La-la-la-la-lai La-la-lai
🎵Downtown [Eng]
Ah-ah-ah-ah…
Love — I can’t put it into words
I’m not the only one
Still I keep on searching
Wandering through the maze
I — I can’t put it into words
I’m not the only one
Still I keep on searching
Falling deeper through the abyss
Ah-ah-ah-ah…
Gather — I keep leaning on others
I’m not the only one
Still I keep on searching
And losing sight of love
Better — I keep leaning on others
I’m not the only one
Still I keep on searching
And forgetting who I am
With so many Meet & Bye
Carved into this body, I cry
Where in the world can I find
The only Love & Sweet?
Downtown
I keep walking through a city of buildings
Built from human lives
Eye to eye
In a single passing moment
I was spellbound by the feeling hidden inside
La-la-la-la-la-la-la-lalalai
So many Meet & Bye
I was able to endure them all
But this one and only Meet & Pass
Please, let it last forever
Downtown
Through a city full of buildings
Where countless Charming temptations hide
Love, we meet
As long as this moment exists right now
Let us cling to this instant in time
Let’s live on
Let’s live without losing to temptation
Together, you and I
Downtown
I keep walking through a city of buildings
Built from human lives
Eye to eye
Even beyond a fleeting instant
I won’t let go of the feeling hidden inside
Downtown
Through a city full of buildings
Where countless Trap temptations hide
Love, we meet
As long as this moment exists right now
Let us make this instant last endlessly
Downtown
The fact that we were born as human beings
Will never change
Ah, sorrowfully
Let us write the story
Of ugly humankind
One letter at a time
Downtown
In a city full of buildings
Where countless Clash temptations hide
Love, we meet
As long as this moment exists right now
Let us connect these fleeting instants
Into a Love Story
Let’s create it
Let’s create it without losing to temptation
Together, you and I
La-la-la-la-lai
La-la-la-la-lai
La-la-la-la-lai
La-la-lai
🎵Downtown
Ah-ah-ah-ah...
愛、言葉にできない、自分だけじゃない 求め続けて迷宮彷徨う
I ← 言葉にできない、自分だけじゃない 探し続けて深淵を落ちゆく
Ah-ah-ah-ah...
集、頼り続ける、自分だけじゃない 求め続けて愛を見失って
秀、頼り続ける、自分だけじゃない 探し続けて自分を忘れる
沢山のMeet & Byeをその身に刻んで涙し
唯一のLove & Sweetは何処にある
Downtown 人で組まれたビル街を歩き続ける僕は
Eye 合い、一瞬に隠れた情に刹那の内に魅入られた
La-la-la-la-la-la-la-lalalai...
沢山のMeet & Byeも耐え続けることできたけど
唯一のMeet & Passは、どうか永遠<とわ>に
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街を僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那の時にしがみついて
生きてゆこう 誘惑に負けず生きてゆこう二人で
Ah-ah-ah-ah La-la-la-lalalai...
Downtown 人で組まれたビル街を歩き続ける僕は
Eye 合い、一瞬に隠れた情を刹那の外でも逃さない
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街を僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那の時を延々と
Downtown 人に生まれた事実は変わることは無いから
哀々、醜い人類なりの物語、一文字ずつ書き足そう
Downtown 無数の誘惑が潜むビル街で僕達は
愛会い、今の一時がある以上は刹那を連ねた恋愛小説を
作り出そう 誘惑に負けず作り出そう二人で
La-la-la-la-lai La-la-la-la-lai La-la-la-la-lai La-la-lai