Dark Sanctuary

💿 収録曲インデックス

🎵Dark Sanctuary【V5.5】

未来に描くは闇の道　漆黒の桜が舞い散りて
黒の惨劇が今も続く　警告を聞かず滅ぶ人間
情けない僕しもべに呆れた神様は黒い林檎の苗を僕に与えた
Dark Sanctuary

三つ目の犬は神の化身　灰色の尻尾が影となる
闇の聖域がただ存在し　幻覚の窓に魅入る人間
情けない僕に嘆いた神様は青い大地の種を僕に与えた
Dark Sanctuary

Dark Sanctuary

闇に何を見るかは僕が決めることなのだろう
先に何を求むかは僕が決めることなのだろう
情けない僕に苦しむ神様は水の空に黒を与えた
情けない僕に悲しむ神様は黒の中に星を見せた
情けない僕は綺麗な星空の絶望くろの中の希望しろを見つめ
情けない己を恥じて変わりゆく、神様に頼る自身を捨てて進む
見えない未来へ……

永遠の進化を望む神様はその変化を見つめ微笑む
胸中の不安を未だ神様は捨てることができないままだが……

Dark Sanctuary

🎵Dark Sanctuary【V5.5, Eng】

The road I draw into the future is dark,
Jet-black cherry blossoms scatter and fall.
The tragedy in black goes on even now,
Humankind falls, deaf to every warning.

God, dismayed by this helpless servant,
Placed in my hands a sapling of a black apple tree.
Dark Sanctuary

The three-eyed dog is an avatar of God,
Its ash-gray tail turns into shadow.
The dark sanctuary simply exists,
Humankind spellbound by a window of illusion.

God, grieving for this helpless servant,
Placed in my hands a seed of the blue earth.
Dark Sanctuary

Dark Sanctuary

What I see within the darkness
Must be mine alone to choose.
What I seek beyond this moment
Must be mine alone to choose.

Suffering for this helpless servant,
God gave the water-sky its black.
Sorrowing for this helpless servant,
God showed me stars within the black.

Helpless as I am, I gaze
Into that beautiful starry sky—
At the white of hope
Inside the black of despair.

Ashamed of this helpless self, I change,
And leave behind the one I used to be.
I let go of the part of me that leans on God,
And walk ahead
Into a future I cannot see…

God, who longs for evolution without end,
Watches that change unfold and smiles.

Yet even now, within God's heart,
There still remains a fear
That even God cannot let go…

Dark Sanctuary

🎵Dark Sanctuary【Eng, Noise】

The future I trace is a road of night,
Black sakura falling in endless flight.
A tragedy of shadows still remains,
Mankind falls deaf to the warning flames.

A god, disgusted with this broken slave,
Placed in my hands a seed from the blackened grave.
Dark Sanctuary…

The hound of three eyes, a vessel divine,
Its ashen tail draws the edge of time.
A sanctum of darkness, silent, vast,
Humans stare into illusions that will never last.

A god, lamenting this pitiful frame,
Gave me the seed of the earth in flame.
Dark Sanctuary…
Dark Sanctuary…

In darkness I choose what I dare to see,
In silence I choose what the end will be.

A god, in sorrow, painted skies in black,
A god, in mourning, showed the stars shine back.
And I, the wretched, behold the light (white)
In the sea of despair (black) of a star-crossed night.

Ashamed of the self that would beg for release,
I cast off my crutches and rise to peace.
Forward I walk through the veil unknown,
No longer chained to a fate not my own.

The god of eternal evolving flame
Smiles at each change, yet fears remain.
Though burdened with doubt that cannot die,
Still watches the path where my spirit will fly.

Dark Sanctuary…
Dark Sanctuary…

🎵Dark Sanctuary【Eng】