啼く君
💿 収録曲インデックス
🎵啼く君(Re)
荒野が 荒野と 成った軌跡の
段取り 象る 我が細道
王家は 王家の 冠掲げ
闇夜に 蔓延る
次は 君の名前を 辿り歌おう 静かに
次の 日々の風に 伝え運ぼう 確かに
荒れたのも 栄えたのも この身・心の残り香
君は啼いた 明日を迎え 羽ばたくため
業火が 業火に 幾度と焼かれ
飽く無く 働く 我が心臓
塔へは 塔への 示しを棄てて
光で 見据える
次は 君の名前を 辿り歌おう 遠くへ
次の 月の表に 奏で記そう 確かに
燃えたのも 聳えたのも この身・心の営み
君は啼いた 記憶を背負い 窓を目指して
既に 疾うに 分かれていた
奇跡として 繋がれていた
道を往くものの両の手が
この身・心を結ぶ唯一の絆 ああ
伸ばさねば 掴めなくて この身・心は佇む
君は啼いた 怖れを抱いて 憩えずに 翔んだ
翔んだ 翔んだ 翔んだ
🎵You Who Cry [Eng]
The trail of how the wasteland
Became a wasteland in the end
Takes shape along this narrow road of mine
The royal house lifts up its crown
And spreads across the darkened night
Next, I will trace your name
And sing it softly
Next, I will send it on
Upon the winds of days to come
Surely
Whether it was ruined
Or whether it once flourished
It is the lingering scent
Of this body and this heart
You cried
So you could meet tomorrow
And spread your wings to fly
The blazing fire has been burned
By blazing fire countless times
Yet still this heart of mine works without end
Toward the tower, I cast away
The signs meant for the tower
And gaze ahead through light
Next, I will trace your name
And sing it far away
Next, I will play and carve it
On the face of the coming moon
Surely
Whether it was burning
Or whether it rose towering
It is the labor
Of this body and this heart
You cried
Carrying your memories
Aiming for the window
We had already parted
Long, long ago
We had been connected
Only as a miracle
The two hands
Of the one who walks the road
Are the one and only bond
That ties this body and this heart
Ah…
If they are not reached out
They cannot grasp a thing
So this body and this heart
Remain standing still
You cried
Holding fear inside you
Unable to rest
You flew
You flew
You flew
You flew
🎵啼く君
荒野が 荒野と 成った軌跡の
段取り 象る 我が細道
王家は 王家の 冠掲げ
闇夜に 蔓延る
次は 君の名前を 辿り歌おう 静かに
次の 日々の風に 伝え運ぼう 確かに
荒れたのも 栄えたのも この身・心の残り香
君は啼いた 明日を迎え 羽ばたくため
業火が 業火に 幾度と焼かれ
飽く無く 働く 我が心臓
塔へは 塔への 示しを棄てて
光で 見据える
次は 君の名前を 辿り歌おう 遠くへ
次の 月の表に 奏で記そう 確かに
燃えたのも 聳えたのも この身・心の営み
君は啼いた 記憶を背負い 窓を目指して
既に 疾うに 分かれていた
奇跡として 繋がれていた
道を往くものの両の手が
この身・心を結ぶ唯一の絆 ああ
伸ばさねば 掴めなくて この身・心は佇む
君は啼いた 怖れを抱いて 憩えずに 翔んだ
翔んだ 翔んだ 翔んだ
